Wie lässt sich an das Leid anderer erinnern, ohne die erlittene Gewalt erneut zu inszenieren? Und welche Möglichkeiten bietet die Kunst, dem Vergessen etwas entgegenzusetzen?
In ihrer Ausstellung beschäftigt sich die Südkoreanerin Kyung Ju Park, 32, mit einem lange verdrängten Kapitel der Geschichte: der systematischen sexuellen Versklavung von Frauen und Mädchen durch das japanische Militär während der japanischen Kolonialherrschaft und des Asien-Pazifik-Kriegs. Die Betroffenen wurden euphemistisch als «Trostfrauen» bezeichnet. Erst seit den 1990er-Jahren fanden ihre Zeugnisse zunehmend öffentliche Aufmerksamkeit. Bis heute ist die Anerkennung und Aufarbeitung dieser Kriegsverbrechen politisch umkämpft.
Imaginäres Paradies als Gegenpol zur Gewalt
Ausgehend von den Aussagen Überlebender entwickelt Park in ihrer Videoinstallation «Papillons Jaunes» (2023) eine Bildwelt zwischen historischer Dokumentation und digitaler Fiktion. Sie verbindet Archivaufnahmen und Zeugnisse mit Bildern religiöser Gedenkrituale, Animationen und computergenerierten 3D-Landschaften. Anstelle einer unmittelbaren Darstellung der Gewalt entwirft sie ein imaginäres Paradies – einen Raum, in dem Erinnerung, Trauer und Trost zusammenfinden können. Ein Fotobuch ergänzt die Videoinstallation.
Die Ausstellung fragt damit auch nach den Möglichkeiten und Grenzen künstlerischer Erinnerungskultur: Wie können Bilder und Erzählungen Erfahrungen bewahren, die wir selbst nicht gemacht haben? Und wie lässt sich den Stimmen der Betroffenen über zeitliche, geografische und kulturelle Grenzen hinweg Gehör verschaffen? (zvg/are)
Ausstellung «Who Caught the Yellow Butterfly?» bis 19. Dezember, sic! Elephanthouse
Neustadtstrasse 14, Luzern; Do/Fr 16–19 Uhr, Sa 14–17 Uhr.
Kommentare
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien, die Kommentare werden von uns moderiert.
Zu diesem Thema wurden noch keine Kommentare geschrieben.