«Von Mond zu Mond»: 25. Festivalausgabe der Translocal Performance Art Giswil

Mit dem Fokus auf Griechenland und Athen werden an der Translocal Performance Art Giswil künstlerische Praktiken ins Zentrum gestellt, die sich mit dem Gemeinschaftlichen, mit Rollen im Zusammenleben, mit Kult und mit Ritualen beschäftigen. Im Neugriechischen trägt der Mond zwei Namen. «i selini» bezeichnet den Mond als Körper, Planet, Ort mit Präsenz; «to feggári» meint dessen Leuchten, der Mond als Projektionsfläche, die das Sonnenlicht spiegelnd zurückwirft. Der diesjährige Titel «Von Mond zu Mond» verweist auf das, was sich in der Performancekunst zwischen Körper und Projektion eröffnet und dem blossen Auge verborgen bleibt.

Dabei sucht das Festival die Bewegung zwischen den Orten. Für den griechischen Performancekünstler Panos Sklavenitis beginnt die Performance bereits mit seiner Anreise nach Giswil: zu Land, über Fähre, Bus und Mietwagen – eine rituelle Prozession durch Übergangslandschaften, die schliesslich in der Turbinenhalle in einer Zeremonie mündet. Auch die in Engelberg lebende, aus Mauritius stammende Performancekünstlerin Charonne Débora Placathose ist an Bewegung interessiert. Sie benutzt die Stimme als Vehikel und Umgang mit ambivalenten Gefühlen über Hautfarbe, Zugehörigkeit und Scham.

Seit seinen Anfängen setzt das Festival Translocal Performance Art Giswil auf eine offene, prozesshafte Form des Kuratierens. Im Zentrum stehen die Künstler und Künstlerinnen, die mit einer Carte blanche eingeladen werden, um in Giswil etwas Neues zu zeigen. Was daraus entsteht, bleibt bewusst offen für Begegnung mit dem Unvorhersehbaren. Diese Offenheit versteht sich als performative Haltung – als Vertrauen in die Kunstschaffenden, in den Ort und in das, was im gemeinsamen Moment entstehen kann. (zvg)

Alle Informationen zum genauen Programm unter www.performanceart-giswil.ch