Der Unfall ereignete sich um 16.30 Uhr auf der Strasse von Bauen Richtung Seedorf. In der Galerie nach der Isleten wollte ein Automobilist, an dessen Personenwagen ein Anhänger montiert war, einen Rollerfahrer überholen. Weil ein Auto entgegenkam, brach er das Manöver ab. Dabei touchierte der Anhänger den Zweiradfahrer.
Der 71 Jahre alte Rollerfahrer stürzte und wurde erheblich verletzt. Er wurde von der Ambulanz ins Kantonsspital Uri gebracht. (sda)