Das Prädikat «unverfilmbar» hat üblicherweise kein weit entferntes Haltbarkeitsdatum. Auf der Leinwand, heute am Bildschirm, landen früher oder später alle felsigen Giganten der Weltliteratur: «Der Zauberberg» und «Ulysses», «The Lord of the Rings» ebenso wie «Orlando», Prousts «Recherche» zumindest in Teilen. Irgendwann ist die Zeit reif, die zündende Idee da, sind die benötigten Finanzen aufgetrieben.
Jahrhundert-Roman
Gelingt Netflix die Verfilmung des Unverfilmbaren?
Zu Lebzeiten verweigerte Nobelpreisträger Gabriel García Márquez seinem kultisch verehrten Buch «Hundert Jahre Einsamkeit» eine filmische Adaption. Zehn Jahre nach seinem Tod kommt sie als Serie – und überrascht auf unzeitgemässe Art.
Auf zu neuen Ufern: Die erste Generation der Familie Buendía nebst Anhang auf dem Weg in ihre neue Heimat.
Foto: Mauro González/Netflix
