Wenn Emil Steinberger in den 1970ern als Polizeibeamter Schnyder am Telefon die behäbigste Bombenentschärfung der Fernsehgeschichte vorexerzierte («Wie, Sie haben eine Bombe vor dem Haus? Ah, das ist auch noch eine Überraschung»), war er für das deutsche Publikum ein lebendiges Schweiz-Klischee. Der Mann war langsam wie ein Schweizer. So höflich wie ein Schweizer. Und er redete wie ein Schweizer. So dachten die Deutschen. Bis sie in die Schweiz kamen und sich über die seltsame Sprache wunderten, die mit Emils «Schwyzertütsch» nichts zu tun hatte.
Comedy
Welche Schweizer Klischees die Deutschen noch lustig finden
Emil Steinberger machte den langsamen Schweizer weltberühmt. Heute ist das mit den Schweizer Marotten komplizierter geworden – fürs Publikum und für die Comedians selbst.
«Made in Switzerland» - das von Sandra Studer und Hazel Brugger performte Musical am Eurovision Song Contest besteht aus lauter Schweiz-Klischees.
Foto: Kefalas/Keystone
