Sprachliche Moden

Warum «daten» mehr ist als ein modischer Anglizismus

Das englische Wort für die Partnersuche hat unsere Alltagssprache erobert – und beschreibt etwas, das es früher so gar nicht gab.
Die Wege, einen Partner oder eine Partnerin zu finden, haben sich in den letzten Jahren stark verändert.
Foto: Fotolia

«I deite, du deitisch, är deitet, si deitet, mir deite, dir deitet, sie deite.» Manchmal, wenn ich über ein vermeintlich fremdes Verb nachdenke, versuche ich es zu konjugieren. Wenn es funktioniert, dann weiss ich, dass es in meiner Sprache angekommen, also nicht mehr fremd ist.

Weiterlesen?

Dieser Inhalt ist nur mit einem Digital-Abo sichtbar.

Abo

Digital ohne E-Paper

1 Monat für
CHF 19.-

monatlich kündbar

Gedruckt & Digital mit E-Paper

1 Jahr für
CHF 394.-