«Die Leute haben meine Gedichte gehasst»: Die japanische Autorin Hiromi Ito über Skandale, Sex und Mütter mit Mordlust

Hiromi Ito lässt sich in einen Sessel des Foyers im «East West Hotel» in Basel fallen. Der Name passt zum Lebenslauf der 70-Jährigen, die zunächst in Japan, und danach lange in der Nähe von San Diego lebte. In ihren vielfach ausgezeichneten Werken verweist die vielgereiste Japanerin sowohl auf die westliche Tradition seit der griechischen Antike als auch auf östliche Klassiker.