Ein Personenwagen fuhr um etwa 16.40 Uhr von Kerns Richtung Stans. Vor dem Acheriwald beabsichtigte der PW-Lenker nach links in eine Hofzufahrtsstrasse abzubiegen. Zeitgleich kam ein Töff von Stans her entgegen. Trotz Vollbremsung kollidierte das Zweirad laut einer Mitteilung der Kantonspolizei Obwalden vom Montag mit dem Heck des abbiegenden Personenwagens.
Bei der Kollision verletzte sich der 44-jährige Töfffahrer mittelschwer und musste mit dem Rettungshelikopter ins Kantonsspital Luzern geflogen werden. Durch den seitlichen Aufprall des Motorrades am Personenwagen wurde ein 8-jähriges Mädchen auf dem Rücksitz des Personenwagens leicht verletzt und wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital überführt.
Im Einsatz standen der Rettungsdienst von Obwalden und Nidwalden und ein Rettungshelikopter. Die Fahrzeuge mussten beide abtransportiert werden. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken. Die Unfallursache wird von der Polizei untersucht. (pd/mu)
