Eine junge Mutter berichtete unserer Zeitung, dass ihre Familie, kaum, dass sie am Vormittag des 8. Dezember auf dem Eis des «Herti Zauber» angekommen sei und zwei der begehrten Leittiere für die Kinder ergattert hätte, das Feld wieder habe verlassen müssen. «Die Kinder waren sehr enttäuscht», berichtet sie. Der verantwortliche Aufseher habe sie zwar freundlicherweise noch ein paar Runden drehen lassen, es aber versäumt, sie darauf hinzuweisen, dass auch die Halle fürs Schlittschuhvolk geöffnet gewesen sei. «Also brachten wir die gemieteten Schlittschuhe zurück und gingen wieder nach Hause.»
Zug
Schluss mit zauberhaft: Wegen Regen wird das Ausseneisfeld im Herti zum See
Am 8. Dezember vereitelte der Regen vielen Zuger Familien das Vergnügen, sich für ein paar Stunden auf dem Ausseneisfeld «Herti Zauber» zu verlustieren. Denn um die Mittagszeit mussten all jene mit gemieteten Schlittschuhen das Feld verlassen.
Menschenleeres Eisfeld: Auf dem «Herti Zauber» vor der OYM Hall bildete sich an Maria Empfängnis wegen Wärme und Regen ein kleiner See.
Foto: zvg (Zug, 8. 12. 2025)
