Der Klub aus dem Emmental reagierte mit der Verpflichtung auf den dichtgedrängten Spielplan der National League sowie die sich abzeichnende Rückkehr von Erik Brännström zu den Ottawa Senators. Der 29-jährige Nilsson stand zuletzt bei HK Sotschi in der KHL unter Vertrag und erzielte für die Russen in 18 Spielen sechs Skorerpunkte.
Wie die Tigers in ihrem Communiqué schreiben, wurde der Transfer von einem Verwaltungsrat finanziert. "Die Rechnung der SCL Tigers wird durch diesen Ersatz-Transfer nicht belastet", schreibt der Klub. Nilsson wird für seinen neuen Klub voraussichtlich am Freitag gegen Fribourg-Gottéron sein Debüt geben. (sda)