Dort wird der Seeländer mit Bundesliga-Erfahrung (13 Bundesliga-Spiele für Werder Bremen 2012) Teamkollege des albanischen Internationalen Jahmir Hyka, mir dem er zuletzt bereits in Luzern zusammengespielt hat. Affolter unterzeichnete beim kalifornischen MLS-Klub einen Mehrjahresvertrag.
Affolter spielte seit Januar 2014 für den FC Luzern. Mitte dieser Woche hatte er sich mit den Zentralschweizern auf eine Vertragsauflösung geeinigt. In der letzten Saison bestritt der fünffache Schweizer Internationale für den FCL 28 Meisterschaftsspiele und schoss dabei zwei Tore. (sda)