Sein Nachwuchs habe in Dänemark eine tolle Zeit in der Schule gehabt, die Dreharbeiten für Hollywood-Filme hätten derweil in Deutschland oder anderswo in Europa stattgefunden. "Am Ende wäre also meine Familie in L.A. gewesen und ich in Europa. Das ergab keinen Sinn", sagte der Schauspieler, der in der kommenden Woche in München mit dem Bambi in der Kategorie "Schauspiel International" ausgezeichnet wird.
Mikkelsen hat in seiner Karriere in zahlreichen dänischen Filmen wie "Dänische Delikatessen", dem Oscar-prämierten "Der Rausch" und zuletzt in "King's Land" Hauptrollen gespielt. Gleichzeitig war er in Hollywood-Streifen wie "James Bond 007: Casino Royale" zu sehen. Für ihn sei es eine fantastische Gelegenheit, sowohl in seiner dänischen Heimat als auch in Hollywood arbeiten zu können. "Ich bin einer der Schauspieler, die sich so glücklich schätzen können, dass andere Leute in anderen Weltteilen ein Interesse daran haben, mit mir zusammenzuarbeiten. Dafür bin ich einfach sehr dankbar", sagte er. (sda/dpa)